Émerveillement 9/4-2026

 

 

                                     Émerveillement autour du nouveau-né : naissance de la Vierge                                                 Jean Manset, Flandre 15e siècle

AUTEURS

Nanou Auriol
Sabin Aussenac
Pascaline Baudry *
Saïd Benjelloun
Big Flo et Oli **
Claudine Candat
e.e. cummings ***
Frances Dudònhon ****
Lise Durand
Saint Jean **
Lotte Kramer *****
Marina Mariotti
Pierre Melenteau ******
Didier Metenier 
Philippe Sahuc
Sainte Thérèses d’Avila **
Nathalie Vincent-Arnaud
Svante Svahnström

Présenté par :
Alex Lucas *
Svante Svahnström ** 
Didier Metenier ***
Nicole Sibille ****
Nathalie Vincent-Arnaud *****
Claudine Candat ****** 
 

NANOU AURIOL

…………………………

SABINE AUSSENAC 

Un grand souffle joyeux inonde les vitraux

La lumière est divine et le mal bien lointain,
Dans l'église apaisée le jour se fait serein:
Un grand souffle joyeux inonde les vitraux
Qui s'élancent en corolle, embrassant le Très Haut.

Aux Jacobins l'Histoire caracole, immobile,
Et les touristes prient au doux cœur de la ville...
Le palmier irradie sa splendeur purpurine
Et la pierre respire, embrasée et mutine,

Ces mille chatoyances quand soleil déluré
Vient saluer les ombres des gisants et des cierges.
Dans le cloître fleuri un piano se fait fugue;

On croirait voir furtives des moniales pressées
Rejoignant leur autel pour adorer la Vierge...
À Toulouse le futur au passé se conjugue.

……………………..

SAÏD BENJELLOUN

 Shod boshu der zi
                Mir mazdat merhuban
                                        Rudaki
                                                                       ای بخارا شاد باش و دیر زی * میر زی تو شادمان آید همی
                                                                       ش
Bokhara ! Réjouis-toi et demeure éternel
le roi revient vers toi, épanoui de bonheur

I  Ey Buxoro Ville musée Medersas Masjids et maqbarat  Les marchands  En ont fait leur temple La foi colore leur quotidien Les longs cheveux Épousent le vent  Les robes longues et colorées Défient le temps Et les foulards Se diluent  En sourires radieux.  A la petite qui tend la main Nozim lui offre un câlin La propreté se déploie Avec dignité Une discrète Basmalah Couronne chaque repas Après la ronde des mets et plats Les mains se joignent En une courte prière Avant de trinquer D’une larme de vodka. Salom alaykum Rehmet Avec un large sourire Et la main droite sur le cœur Suffisent  pour faire La  conversation. III Ey buxoro Là où les langues Fraternisent Ouzbek et russe S’entrecroisent  Arabe et persan  En calligraphies Tulth et kufi S'entrelacent Sur les façades Des Medersas En faÏences  Sur les minarets Les iwans  Des Mausolés Au dessus des mihrabs Des mosquées En majolique Au harem du palais Sur le portique De l‘observatoire D'astronomie Partout On rénove On restaure On maintient L’authentique L'ancien  V Ey Buxoro Où il fait bon vivre Où il fait bon se promener De jour comme de nuit Sans se presser Sans s'angoisser Se laisser guider Se faire masser  Vigoureusement Dans le chaud et le baume  De miel et de gingembre Revigorant D'un ancestral hammam VII

II  Ey buxoro Ey El-Buxori Toi qui compilait Avec Muslim  Les paroles et gestes Du dernier des prophètes Toi et tant d'autres  Y virent le jour  Al-Biruni Ibn Sina Al-Xawarizmi Du temps où le savoir N'était pas breveté Du temps Où librement  Il voyageait Et se transmettait En manuscrits,  Et rouleaux En arabe  En hébreu Ou en persan  Aujourd'hui sur les étals Corans Prières Et incantations Bien conservés Ou en lambeaux Côtoient Étoffes Plumiers sculptés Porte-livres Plateaux Et couteaux gravés  IV Ey buxoro Aux larges artères Aux immenses  Restaurants Et hôtels Somptueusement  Décorés Aux miroirs Et rétroviseurs Connectés Aux des coins de rue des bornes Pour régler ses factures Sans que jamais les mains  Fortes du hashar Ne perdent de leur dextérité Pour fleurir  Les bords de route Cueillir fraises et cerises Creuser conduits et canaux Sculpter colonnes  et chapiteaux Reproduire Miniatures Et calligraphies   VI Ey Buxoro Aux couleurs chatoyantes Des habits traditionnels Des danseurs et danseuses Représentant  Diverses régions Venus répéter Fiers et enchantés Pour l’'avènement  Du printemps

Ey Buxoro
Ey Buxoro

Routes où on vous arrête
Non pour vous contrôler
Mais pour que vous vous reposiez

Ouvert à l'inattendu 
Un maître artisan
Qui détaille son art
Avec passion
Des musiciens et danseuses
Aux mille couleurs
Dans leur répétition
Un cycliste déterminé
Avec le drapeau de son pays
S'en va 
Effectuer sa Umra

Ey Buxara
Ainsi parlait Nozim
Notre guide mu’allim:

“ Je m'appelle Nozim,
Je suis votre guide
En Ouzbékistan   
Demain 
Prêts ou pas prêts
Nous partirons
À… " 

Bouxara-Khiva  23-24 avril 2025

.................................................

BIGFLO ET OLI

Quelques exclamations  d’émerveillement de journaliste sur  France Inter le 19/3  à 9h devant l’album « Karma » de Bigflo et Oli, présenté comme « album de la remontada ».

Et puis encore de:

 « On va prendre ligne par ligne : Dans karma il y a de très très haut niveau »
« Un texte très très très bien écrit »  - la chanson 44D
« Vos mots dans Karma qui sont magnifiquement écrits »
« Libération et Télérama ont fait des critiques dityrambiques »

Aussi, voici les paroles de "Le Retour du Texte":

 [Intro : Oli]

Yeah-yeah-yeah-yeah, j'entends pas ma voix, yeah-yeah-yeah-yeah
Encore, ma voix, elle est, yeah, voilà, yeah

[Couplet 1 : Bigflo]
Combien d'carrières j'ai enterrées ?
Plus facile est la montée, plus rapide est la descente
Des gars en feu dont il reste que des cendres
Des mecs que j'enviais qui ont disparu еn décembre
Combien d'fois j'ai parlé d'fric dans mеs textes ?
Sûrement trop, Oli m'l'a souvent reproché
Combien d'cases à cocher ? Combien d'cash sur l'côté ?
Combien d'fois sous-coté ? Yeah
Combien d'fois j'ai pas vu ma mère ? À la place, rien à faire
J'étais sur mon canapé avachi
La vie et tout c'qu'on lui prend pour acquis
Combien d'fois j'm'en voudrai le jour où elle s'ra partie ?
…………..
Pourquoi ces fils de putes vivent pendant qu'c'est Naâman qui meurt ?
Combien d'fois j'ai mis du fric dans des marques de luxe
Qui m'respectent même pas ? Ni moi ni notre culture
Tout ça pour impressionner des gars plus pauvres que moi
Et enrichir leurs structures, ouais
Heureusement qu'on change, mec, yeah

……………………

e.e. cummings     traduction Didier Metenier/Svante Svahnström

all worlds have halfsights ; seeing either with life's eye  (which is if things seem spirits) or (if spirits in the guise of things appear) death's : any world must always half perceive. Only whose vision can create the whole... (being born a foolishwise proudhumble citizen of extasies more steep than climb can timewith all his years) he's free into the beauty of the truth ; and strolls the axis of the universe - love. Each believing world denies, whereas your lover (looking through both life and death) timelessly celebrates the merciful wonder no world deny may or believe # 73 (extract), 73 poems .........................................   now is a ship which captain a sails out of sleep steering for dream... arise my soul ; and sing...

tout monde n'offre qu'une demi-vision ; regardant ou bien avec les yeux de la vie ( existant si objets semblent esprits) ou bien (les esprits apparaissant sous forme matérielle) avec les yeux de la mort : toujours tout monde doit moitié percevoir  Seul vision dont peut créer l’ensemble  (né sous le signe de folieraisonnable fierhumble citoyen de l'extase plus d’extases plus escarpées qu’escalader peut avecletemps) le voilà livré à la beauté de la vérité ; à arpenter l'axe de l'univers - l'amour. Chacun croyant le monde refuse  tandis que ton amour (au regard qui traverse vie et mort )  glorifie hors-du-temps le miséricordieux mystère que nul monde n’a droit de refuser ou croire       le présent est un navire que capitaine suis à la voile sort du sommeil  cap sur rêve  éveille-toi, mon âme ; et chante...

...                # 9, 73 Poems

……………………..

PASCALINE DAUBRY

…………………………

FRANCESA DUDÒNHON  (1952-…)

L’ESBELADA Quala brava jornada, La que lo solelh muda Las gotas d’aiga Que pingolhan de las brochas En perlas rondas e perfachas Beleu ben Que te vau escharnir en far la qu’obluda La miseria del monde Qu’es sovent, tanben, Miséria de se-mesma… Mas ‘uei, vese nonmas Sa beutat, Quò fai que                                            Sei de gost d’aimar.

L’EMBELLIE Quelle belle journée que celle-ci, Où le soleil transforme Les gouttes de pluie Qui pendent aux branches En perles rondes et parfaites Peut-être vais-je t’agacer En ayant l’air d’oublier La misère du monde Qui est souvent, aussi, Misère de soi-même… Mais en ce jour, je ne vois Que sa beauté, Et l’envie Me vient d’aimer

.........................................................

LISE DURAND

Rien ne m’émerveille
Sur cette terre.
La violence des extrémistes
L’irrespect des trop sûrs d’eux
Des psychopathes, des envieux
De ceux qui ont besoin
De se la péter
Pour se sentir exister
Tout cela me fait gerber.
Rien ne m’émerveille
Sur cette terre.
Sur cette terre en danger
Seul le sourire des petits enfants
M’émerveille et me fait rêver.
                                    
                      Toulouse le 16 mars 2026
………….

J'ai beaucoup voyagé
Dans ma tête
Et dans le passé
Et aussi dans le monde
Entier.
J'ai beaucoup lu 
Et réfléchi
Beaucoup écrit
Mais rien 
Ne m'a émerveillée
Sauf la baie d'Ha Long
Et sa paix...
                                      
                        Toulouse le 22 mars 2026

......................................................

SAINT JEAN

APOCALYPSE

 CHAPITRE 22

01 Puis l’ange me montra l’eau de la vie : un fleuve resplendissant comme du cristal, qui jaillit du trône de Dieu et de l’Agneau.
02 Au milieu de la place de la ville, entre les deux bras du fleuve, il y a un arbre de vie qui donne des fruits douze fois : chaque mois il produit son fruit ; et les feuilles de cet arbre sont un remède pour les nations.
03 Toute malédiction aura disparu. Le trône de Dieu et de l’Agneau sera dans la ville, et les serviteurs de Dieu lui rendront un culte ;
04 ils verront sa face, et son nom sera sur leur front.
05 La nuit aura disparu, ils n’auront plus besoin de la lumière d’une lampe ni de la lumière du soleil, parce que le Seigneur Dieu les illuminera ; ils régneront pour les siècles des siècles.
06 Puis l’ange me dit : « Ces paroles sont dignes de foi et vraies : le Seigneur, le Dieu qui inspire les prophètes, a envoyé son ange pour montrer à ses serviteurs ce qui doit bientôt advenir.
07 Voici que je viens sans tarder. Heureux celui qui garde les paroles de ce livre de prophétie. »

………………….

LOTTE KRAMER

……………………..

MARINA MARIOTTI

…………………………

PIERRE MELENTEAU

…………………..

DIDIER METENIER

ne sens-tu pas
                    combien le Oui
                    de nous deux
                    Main
                    tenant
                    n'est autre qu'un
                    Printemps

                    un pleine-lune
                    de soleil-jour...
                    vision d'alunissage
                    et d'ensoleillement...

                    un midi pile
                    un moment hors du temps...
                    un arrêt sur image
                    un émerveillement...

                    moment de grâce
                    un mi-nous rêve
                    un vrai « noone » time !!!

                                        En anglais :
                                        noon    -  (soleil au) zénith
                                        no one -  personne
                                        noone  -  nèologisme cummingsien (intraduisible)
                                        noone time  -  (un) moment de « noone » 

………………………

PHILIPPE SAHUC

Emerveillement :

Soleil au seuil du printemps...

L'amer veille aussi ?

…………………………

SAINTE THÉRÈSE D’AVILA  1515-1582

Sainte-Thérèse d’Avila relate dans son Livre de la vie l’extase vécue au moment où un ange la transperce d’une flèche. Cette expérience est mise en scène à Saint-Pierre de Rome par la sculpture du Bernin La transverbération de Sainte Thérèse. La sainte expose ainsi cette sensation : 

 

« C’est alors qu’il plût au Seigneur de m’accorder parfois cette vision : je voyais près de moi un ange (…) dans ses mains un long dard en or dont la pointe de fer portait, je crois, un peu de feu. Parfois, il me semblait qu’il me l’enfonçait dans le cœur plusieurs fois et qu’il m’atteignait aux entrailles. Lorsqu’il le retirait, on eût dit qu’il me les arrachait, me laissant tout embrasée d’un grand amour de Dieu. La douleur était si vive, qu’elle me faisait pousser ces plaintes dont j’ai parlé, et la douceur qu’elle me procure est si extrême, qu’on ne saurait désirer qu’elle cesse et l’âme ne peut se contenter de rien moins que de Dieu. Ce n’est pas une douleur corporelle, mais spirituelle, bien que le corps ne manque pas d’y participer un peu, et même beaucoup. Ce sont de si doux échanges entre l’âme et Dieu, que je le supplie de bien vouloir les faire goûter, dans sa bonté, à quiconque penserait que je mens… »

(XXIX, 13).

……………..

NATHALIE VINCENT-ARNAUD

………………………….

SVANTE SVAHNSTRÖM

Unt del païsatge Francimand, òc Suèquimand, òc tanben mai que mai Cabussat en Occitània enlobatat en immersion unt del païsatge Un vistalhaire esmogut per l’aventura dels sègles de la tèrra del prètz Un vistalhaire que daissa pas mai lo país vengut un abitant dels camps des vals dels rius  de las ciutats Un estrangièr que comença de polsar una istòria anciana mas novèla dins sa boca Un Suèc que demòra suèc Un estrangièr que s’agrumela dins l’aire vibrejant entre las nívols de posca entràs las colonas equestres crosadas e los selhatges de l’escudariá d’alumini d’Airbus ensús lo País d’Òc Un òme occitan gaireben ..........................................................  AUGUSTA PERUSIA I vallfart ledd till Etrurien av släktleds dunster och konster yr av det skönas ambrosia Slagen till golvet av stenar är jag berusad vilsen i Augusta Perusia

Enduit du paysage Français du Nord de la Loire, oui Homme de Suède, oui aussi surtout Plongé en Occitanie subjugué en immersion enduit du paysage Un visiteur ému par l’aventure des siècles de la terre de la valeur Un visiteur qui ne quitte plus le pays devenu un habitant des champs des vallées des fleuves  des villes Un étranger qui commence à respirer une histoire ancienne mais nouvelle dans sa bouche Un Suédois qui demeure suédois Un étranger qui se love dans l’air vibrant entre les nuages de poussière derrière les colonnes équestres croisées et les sillages de l’écurie d’aluminium d’Airbus au-dessus du Pays d’Oc Un homme occitan presque. AUGUSTA PERUSIA Poussé en pèlerin vers l’Etrurie par les arts et odeurs d’un rosaire de générations étourdi par l’ambroisie du beau me voici jeté à terre Ivre de pierres Perdu dans Augusta Perusia.